Mi cara en The Guardian, mis uñas cortísimas en The Guardian, mi cara con catorce años, gafas, el pelo largo hasta el culo, mordiéndome las uñas encerrada durante meses en la habitación obsesionada con escribir más historias ridículas ambientadas en Londres, el perro moviendo el rabo acostado conmigo en la cama, la camiseta de Confecciones El Rubio, el diccionario de inglés en la mesita de noche, Portishead en los auriculares, las paredes forradas de brit pop aniñatado, TE MEAS, ELISITA.

Marina hablando en inglés con su abuela en Granta, isn’t it splendid? Reconozco que me ha cogido el día blando y hasta he llorado leyendo aquí la fabulosa traducción de Charlotte Whittle <3

Vozdevieja se publica en Reino Unido, se llama Oldladyvoice, edita la buena gente de And Other Stories con una traducción excelente al inglés de Charlotte Whittle y una portada diseñada por Setanta que mantiene el estampado que yo llevé de verdad de niña, cuando mi cuerpo era más pequeño y andurreaba por ahí fijándome en todo, jugando a las muñecas, haciendo dibujos, mirando la tele, preguntándome cómo serían las cosas en el futuro con ese vestido puesto que más tarde fue escaneado para configurar la cubierta de un libro que escribí y que pronto se publica en UK. Que me aspen, de verdad, más lo miro más ciencia-ficción me parece.

Llegué en autobús a rodar por Sevilla con el amabilísimo equipo de Página 2 y me había echado laca pero se me despeinó el flequillo igual.

Tuve la suerte de presentar El Evangelio junto a Desirée de Fez en la Casa del Lector de Madrid y me siento agradecidísima por su profundidad y su cercanía. Esta foto nos la sacaron unos minutos antes de empezar y ya la quería mucho entonces.

Estuve hablando con Carmen López para elDiario.es sobre El Evangelio y los niños y los colegios. En la foto de Cecilia Díaz Betz salgo con el flequillo muy bien igualado, cuando me lo corto yo intento que me quede así pero no me sale.

El número 12 de la Revista Kiwi está dedicado al mundo dino y es un superhit en el que ha sido un honor participar con un cuento al que le puse muuuucho cariño.

Hablé con la encantadora Charo Ramos para el Diario de Sevilla, me trató muy bien y luego además fue una acompañante estupenda a la hora de presentar El Evangelio en Sevilla. La foto la hizo Juan Carlos Muñoz en la librería Caótica y está bonita.

Hablé con Manuel Jabois en Sevilla para El País y Paco Puentes me hizo esta foto en la mesa desde la que he escrito la mayor parte de todo lo que he publicado incluyendo estas palabras de ahora mismo.